пятница, 28 марта 2014 г.

Отпуск. Книги

В отпуске дочитала книги под общим названием «Шпион из Калькутты» Мастера Чэня. Первой книгой была « Амалия и Белое видение», прочла её на одном дыхании и долго сидела в задумчивости. Над чем думала? О стиле написания книги, о внутреннем мире героев, о месте их проживания, об истории этих мест. По-моему, я впервые читала книгу где действие разворачивается на одном из островов в Малайзии. А что я знаю об этой стране тысячи островов? Но и это было не самым главным. Больше всего меня «зацепил» стиль изложения. Такого я ещё не встречала, тем не менее что-то меня в нём удивляло и казалось знакомым.

Содержание книги пересказывать не буду, скажу только коротко, это история любви. История  написана в детективно-историческом жанре, если такой уже определился. Из романа я узнала много интересного о развитии британских  колоний, о национальных характерах народов, населяющих их и как героиня умело использовала именно знание характеров и обычаев для спасения любимого человека. Я считаю, что  первая книга самая лучшая из трилогии.

Вторая и третья книги, «Амалия и генералиссимус» и «Амалия и Золотой век», продолжают шпионско-детективную работу героини, но описание этой самой работы размыто и скрыто под описанием других, второстепенных событий, которые тем не менее определяют основные цели и задачи. Ничего не говорится на прямую, всё завуалировано и нужно хорошо разбираться в особенностях характеров людей разных национальностей, не забывая историю, чтобы понять смысл действий героини. Одним словом, с трудом пробивалась со страницы на страницу, осваивая массу исторических данных и джунгли экзотизмов. К концу чтения поняла точно, что знание двух языков, это самый мизер и решила серьёзней заняться английским, а затем испанским.

Тем не менее таинственный Мастер Чэнь не выходил у меня из головы. Не знаю что и как, но стиль его изложения казался знакомым. Что знакомого я находила? Историко-географическое описание мест и характеров действующих лиц.  По-моему мнению, все три книги это буйный коктейль из многих жанров, но познавательно, в первую очередь. Эта «познавательность» и отличает русских авторов от всех других.

Затем нашла и прочла книги «Любимая мартышка дома Тан» и «Магазин воспоминаний о море» и до меня дошло, что автор всех книг русский. Тогда взялась искать и нашла его имя - Дмитрий Косырев. Всё встало на свои места. Про себя я похихикала над способностью, приобретённую в эмиграции, узнавать «своих» по трудно сказать каким признакам, но безошибочно.

О каждой, из перечисленных мною книг, можно говорит и говорить. Всё-таки советую прочесть и осмыслить. Для меня в литературе главным является не её «развлекательность», а влияние на внутренний мир читателя. В моём мире происходили значительные изменения, поддалкивающие меня к действию и принятию решений. Также отмечу и облагораживающее воздействие книг на душу. Вот в этом я и вижу основную задачу литературы. 


Комментариев нет:

Отправить комментарий